Hey Everyone,  My 1960s Olympia SM9 (just purchased off craigslist) works fine except a small problem: the metal piece that guides the paper up and away from the platen (Pictures here) isn't flush with the platen on the left side (right side is fine). As a result, the paper sometimes gets stuck. Any ideas for how to bend it back or otherwise ensure that the paper doesn't keep getting stuck? Not a critical issue but certainly a bit annoying. 

What kinds of typewriters are small enough to fit in a laptop sleeve?