Hi Olivier
The word 'Flux' when used in physics means 'Flow'. The root word is the Latin word 'Fluxus' from which comes 'Magnetic Flux' and 'Luminous Flux'. In our mechanical application of soldering, flux paste allows the melted solder to flow into the gap between the type bar and the type slug creating a strong bond between the two components.
Flux paste for lead alloy soldering comes in 2 forms, active and passive, or acid and rosin. For soldering a steel type slug onto a steel type bar, active or acid flux is required. The acid in the flux chemically removes oxidation from the surfaces to be joined allowing the solder to make a strong mechanical bond between the metals to be joined.
Passive or rosin flux is used in electrical and electronics as the acid in an active flux would eventually eat through the copper of the wires after the repairs have been done causing the repair to fail. Passive flux paste is therefore required for electrical and electronics as it will not rot the wiring. Hope this gives you the basic idea. All the best,
Sky
We humans go through many computers in our lives, but in their lives, typewriters go through many of us.
In that way, they’re like violins, like ancestral swords. So I use mine with honor and treat them with respect.
I try to leave them in better condition than I met them. I am not their first user, nor will I be their last.
Frederic S. Durbin. (Typewriter mania and the modern writer)